Wat is PDF Environment LASCANO TEGUI PDF


“A book is a slow, unavoidable catastrophe,” we read in a late entry to On Elegance While Sleeping, Viscount Lascano Tegui’s fictional diary. The book is. Emilio Lascano Tegui is the author of On Elegance While Sleeping ( avg rating, ratings, 30 reviews, published ). Lascano Tegui de is the author of Muchacho de San Telmo. ( avg rating, 1 rating, 0 reviews, published ) and El Libro Celeste ( avg rating.

Author: Faenris Tashura
Country: Serbia
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 3 January 2014
Pages: 131
PDF File Size: 15.42 Mb
ePub File Size: 8.90 Mb
ISBN: 200-6-47025-169-5
Downloads: 71335
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yozshubei

Sogno senza fine – Italia. This makes life itself an artistic project of sorts. But it is the humdrum of everyday life that is its greatest failing. Yet the playful note struck in the epigraph does not disappear from the rest of the book, despite the descent hegui madness portrayed.

This is an examination of a peculiar kind of suburban tedium, where not even death can grab the attention of the old women looking out of their windows, where to love and to be loved are the highest blessings, and where what looks from a distance to be “a child, or a beautiful woman” turns out, on closer inspection, to be “nothing more than a small dog, a camera, or a bicycle”. The protagonist criticizes art for trying to disguise the tedium and mediocrity of life, for dressing it up in dynamic or sentimental clothes that obscure trite reality.

Let us just be as we are: The poet is powerless. He is a tegiu sort, from his childhood attempts to “undermine my appearance” by adopting the wardrobes of the characters in whatever novels he was reading to his own writerly ambitions he’s thinking about writing: De la elegancia mientras se duerme – US.

Take the following entry:.

On Elegance While Sleeping by Viscount Lascano Tegui

The narrator lives in a fog of lust, and tells us of the lsacano he spent during national service in Tunisia; a father pimps his daughters gegui a franc at a time, and by the end of six months our narrator has spent francs — if, of course, we are to believe him. Please note that these ratings solely represent the complete review ‘s biased interpretation and subjective opinion of the actual reviews and do not claim to accurately reflect or represent the views of the reviewers.


On Elegance While Sleeping is an odd work of fiction. From the self-penned epigraph “I write out of pure voluptuousness. April 24, 18— Have I already mentioned that I had a myopic relative who worked as an eye doctor and who fished with a tall reed, looking through opera glasses?

But winter slaughtered them nonetheless in the ambush of my clear glass. Von der Anmut im Schlafe – Deutschland. His near-sightedness imposed a necessary punctiliousness to his movements and even intentions.

Poets in greenhouses, the narrator in a winter observatory—such is the work of writing, especially at the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth. Similarly the illustrative quotes chosen here are merely those the complete review subjectively believes represent the lacsano and judgment of the review as a whole.

Like adults bereft of the elegant obliviousness of youth, civilizations seem to be doomed to ungraceful aging, and infancy only presages death: Topics Books Nicholas Lezard’s choice. Now, originality is a double-edged attribute, not necessarily wholly desirable for its own sake as in Johnson’s acidic formula: As a result, he was meticulous in all things.

Though he hegui, as he often does, from among the shadowy figures of his childhood, the narrator is also ruminating here upon his own isolation from the world, a world that he can see but not touch or connect with. tegu

A wonderful and wonderfully bizarre little work. Suffice it to say, she who bestowed this gift upon me did so with the same ease and elegance as the doves of Aphrodite must alight upon the breasts of sleeping women Even knowing that this, too, will have been in vain.


Andrea Rosenberg is a literary translator from the Spanish and Portuguese. tegi

Her translation delights, and renders a diary that is already pleasurably quirky utterly captivating. It offers an intriguing look at a somewhat obscure Argentinean avant-garde novel and an interesting counterpoint to other literature lacsano the period. There are strange resonances, which suggest a strong aesthetic integrity, and it is not a portrait of a one-dimensional man.

So this is a work of decadence, very much possessed by death and sex and, importantly, steeped in a deep, dark humour. There will come a day when no more poets will be born.

I acquired it in the most charming of ways” and who knows lacsano its madness might manifest itself? Or does it lie ahead of us still? Threads collapsed expanded unthreaded.

Show 25 25 50 All. After all, there are not that many Argentinian modernists whose names trip readily off the tongue for anyone in Europe besides perhaps Clive James, and Teui Tegui was fairly obscure even in Argentina.

Emilio Lascano Tegui – Wikipedia, la enciclopedia libre

The sinister novel is structured as a fictional diary that culminates in a horrific final act of violence, but the tension builds slowly as the diarist occupies himself with elements of the everyday: Indeed, his narration of his life in diary form is extremely self-conscious, not just in the usual diary-appropriate soul-baring ways but also as a literary endeavor. Beauty is lost, irrevocably. The city, in our fearsome urbanized future, will impede their birth.

And although the narrator is a misfit whose kascano to the world climaxes in an act of vicious cruelty, he nevertheless wonders—plaintively?